歴代志下 17:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そこでユダの周囲の国々は皆主を恐れ、ヨシャパテと戦うことをしなかった。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そこでユダの周囲の国々は皆主を恐れ、ヨシャパテと戦うことをしなかった。

リビングバイブル

¹⁰ その結果、回りのすべての国々が主を恐れるようになったので、ヨシャパテ王に戦いをしかける国は一つもありませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 主への恐れがユダを取り巻く地域の国々を襲い、ヨシャファトと戦いを交えるものはなかった。

聖書 口語訳

¹⁰ そこでユダの周囲の国々は皆主を恐れ、ヨシャパテと戦うことをしなかった。

歴代志下 17:10 相互参照

創世記 35:5

そして彼らは、いで立ったが、大いなる恐れが周囲の町々に起ったので、ヤコブの子らのあとを追う者はなかった。

歴代志下 14:13

アサと彼に従う民は彼らをゲラルまで追撃したので、エチオピヤびとは倒れて、生き残った者はひとりもなかった。主と主の軍勢の前に撃ち破られたからである。ユダの人々の得たぶんどり物は非常に多かった。

歴代志下 14:14

彼らはまた、ゲラルの周囲の町々をことごとく撃ち破った。主の恐れが彼らの上に臨んだからである。そして彼らはそのすべての町をかすめ奪った。その内に多くの物があったからである。

歴代志下 16:9

主の目はあまねく全地を行きめぐり、自分に向かって心を全うする者のために力をあらわされる。今度の事では、あなたは愚かな事をした。ゆえにこの後、あなたに戦争が臨むであろう」。

歴代志下 20:29

そしてもろもろの国の民は主がイスラエルの敵と戦われたことを聞いて神を恐れた。

出エジプト記 34:24

わたしは国々の民をあなたの前から追い払って、あなたの境を広くするであろう。あなたが年に三度のぼって、あなたの神、主の前に出る時には、だれもあなたの国を侵すことはないであろう。

箴言 16:7

人の道が主を喜ばせる時、 主はその人の敵をもその人と和らがせられる。

ミカ書 7:17

彼らはへびのように、 地に這うもののようにちりをなめ、 震えながらその城から出、 おののきつつ、われわれの神、主に近づいてきて、 あなたのために恐れる。